Pule Welch ist Forscher in indigener Linguistik, Kulturhistoriker der südafrikanischen Sprachpraxis sowie Verfechter der Schriftsysteme des Kontinents wie IsiBheqe SoHlamvu. Seine Arbeit ist durch die verbalen Künste als Redner, Schriftsteller und Schauspieler im Theater oder Fernsehen. Seine MA-Forschung umfasst Kryptolekte oder geheime Sprachformen.

Seine Hauptarbeit umfasst linguistische Beratung mit dem Schwerpunkt marginale Sprachpraxis und Reisen als Redner, um das Thema der Schreibtechnologien des Kontinents vorzustellen und die Silbenschrift von IsiBheqe SoHlamvu (Ditema tsa Dinoko) als ein System zur genaueren Darstellung lokaler Sprachformen zu fördern, das liegt außerhalb der kolonialen Prozesse. Seine Ansichten zur linguistischen Typologie sind eher meronomisch als taxonomisch, was bedeutet, dass er Sprache nicht in Einheiten namens "Sprachen" trennbar ansieht, sondern die Idee der Sprache als Teil der Sozialwissenschaften anspricht, indem er sagt: Die Benennung von Sprachen ist eine Möglichkeit, Erstellen einer Hierarchie, die in der Sprache selbst nicht vorhanden ist. Unter dieser Ansicht ist das Schreibsystem auch ein politisches Instrument für die kulturelle Einheit in der Region durch eine einzige Alphabetisierung geteilt, und die Förderung der Nicht - Standard - Sprachpraxis ist eine kreative Methode.

​